Sunday, July 27, 2014

Qui định về kinh doanh băng, đĩa ca nhạc

     Luật sư Nguyễn Công Khán

Nếu quí vị là một doanh nghiệp, có ý định kinh doanh các loại băng, đĩa ca nhạc, sân khấu, thời trang … tại Việt Nam thì bài viết này đáng để quan tâm.                            

Ngày 6-11-2009, Chính phủ đã ban hành Qui chế về hoạt động văn hóa và kinh doanh dịch vụ văn hóa công cộng ( sau đây gọi tắt là Qui chế, kèm theo Nghị định số 103/2009). Trong Qui chế này có qui định về việc lưu hành và kinh doanh các loại băng đĩa ca nhạc, sân khấu.

Băng, đĩa ca nhạc, sân khấu muốn lưu hành tại Việt Nam bắt buộc phải qua nhiều khâu kiểm soát, cấp phép từ phía các cơ quan Nhà nước (ảnh minh họa)


1. Băng, đĩa nào thuộc phạm vi điều chỉnh của Qui chế ?

Đó là các loại băng, đĩa sau đây :

- Băng casette, băng video.

- Đĩa CD, VCD, DVD, CD-ROM.

- Đĩa cứng vi tính, IC chips, USB.

- Các loại phương tiện, thiết bị, vật liệu khác.

Trong đó có nội dung về : ca nhạc, sân khấu, thời trang, hoa hậu, hoa khôi, người đẹp, thể thao (gọi chung là băng, đĩa ca nhạc, sân khấu).

Lưu ý : Băng, đĩa ca nhạc, sân khấu của các nhà xuất bản ( ví dụ như : Nhà xuất bản Trẻ sản xuất ra đĩa Video về các bài ca trữ tình ) không thuộc phạm vi điều chỉnh của Quy chế này ( mà điều chỉnh theo Luật xuất bản).

2. Phải có giấy phép và dán nhãn mới được lưu hành 

Băng, đĩa ca nhạc, sân khấu bất kể được sản xuất trong nước hoặc nhập khẩu đều phải được cơ quan nhà nước có thẩm quyền :

- Duyệt

- Cấp phép

- Dán nhãn kiểm soát

thì mới được lưu hành rộng rãi trên lãnh thổ Việt Nam.

3. Thẩm quyền cấp giấy phép lưu hành băng, đĩa ca nhạc, sân khấu:

- Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (VHTT&DL) cấp giấy phép lưu hành băng, đĩa do các tổ chức thuộc Trung ương sản xuất hoặc nhập khẩu.

- Sở VHTT&DL cấp giấy phép lưu hành băng, đĩa do các tổ chức, cá nhân thuộc địa phương sản xuất hoặc nhập khẩu.

Ví dụ : Nếu băng đĩa do một công ty tại TP.HCM nhập khẩu thì Sở VHTT&DL TP.HCM sẽ là nơi duyệt và cấp phép lưu hành.

Tổ chức, cá nhân sau khi được cấp giấy phép lưu hành băng, đĩa ca nhạc, sân khấu phải nộp lưu chiểu 2 bản băng, đĩa tại cơ quan cấp giấy phép.

4. Thủ tục cấp giấy phép lưu hành băng, đĩa ca nhạc, sân khấu:

Tổ chức, cá nhân muốn được lưu hành băng đĩa của mình phải làm thủ tục đề nghị cấp phép và gửi hồ sơ đến Sở VHTT&DL ( hoặc Bộ VHTT&DL) – theo qui định như trên.

Hồ sơ bao gồm:

- Đơn đề nghị cấp phép lưu hành băng, đĩa ca nhạc, sân khấu trong đó ghi rõ: nội dung (chủ đề) băng, đĩa, tên tác phẩm, tác giả, nguồn gốc;

- Giấy tờ chứng minh chủ sở hữu bản quyền sản phẩm;

- Sản phẩm đề nghị cấp phép, kèm theo bản nhạc, kịch bản.

Trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, cơ quan có thẩm quyền sẽ cấp giấy phép hoặc trả lời bằng văn bản nếu từ chối cấp.

5. Thủ tục cấp nhãn kiểm soát băng, đĩa ca nhạc, sân khấu:

Bộ VHTT&DL là cơ quan duy nhất cấp nhãn kiểm soát.

Tổ chức, cá nhân sau khi có giấy phép lưu hành phải tiếp tục làm thủ tục đề nghị cấp nhãn kiểm soát. Hồ sơ gửi đến Bộ VHTT&DL.

Hồ sơ bao gồm:

- Đơn đề nghị cấp nhãn kiểm soát trong đó ghi rõ: tên băng, đĩa ca nhạc, sân khấu, số quyết định cho phép lưu hành, số lượng nhãn kiểm soát;

- Bản sao quyết định cho phép lưu hành có giá trị pháp lý (đối với trường hợp Sở VHTT&DL cấp giấy phép lưu hành).

Thời gian giải quyết : 7 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ hoặc trả lời bằng văn bản nếu từ chối.

6. Nếu muốn kinh doanh, phổ biến băng, đĩa ca nhạc, sân khấu thì sao?

Trước hết cần lưu ý rằng: chỉ được kinh doanh, phổ biến ( bao gồm việc nhân bản, coppy …) đối với các băng, đĩa đã được phép lưu hành và đã dán nhãn kiểm soát theo quy định như ở phần trên.

7. Các hành vi bị cấm: 

Doanh nghiệp kinh doanh nhân bản, bán cho thuê băng, đĩa ca nhạc, sân khấu không được thực hiện các hành vi sau:

- Nhân bản băng, đĩa mà không được sự đồng ý của chủ sở hữu bản quyền;

- Thêm, bớt hình ảnh hoặc âm thanh làm thay đổi nội dung băng, đĩa đã được phép lưu hành;

- Nhân bản băng, đĩa cấm lưu hành hoặc đã có quyết định thu hồi, tịch thu, tiêu hủy.

Các qui định trên được áp dụng kể từ ngày 1-1-2010.


Cẩm nang pháp luật Ecolaw là tài sản trí tuệ của công ty luật hợp danh Ecolaw. Có ý nghĩa và chỉ nên sử dụng như tài liệu tham khảo. Công ty luật hợp danh Ecolaw không chịu trách nhiệm trong trường hợp quí vị sử dụng vào mục đích khác.
Quí vị có thể click vào menu “Cẩm nang pháp luật” để tìm đọc nội dung pháp lý mà mình quan tâm.
Lưu ý : bài viết trên thuộc lĩnh vực : Thương mại – Doanh nghiệp 

CÔNG TY LUẬT HỢP DANH ECOLAW – ĐỊA CHỈ TIN CẬY CỦA MỌI NGƯỜI

843 Lê Hồng Phong, P.12, Quận 10, TP. Hồ Chí Minh
Email: ecolaw1@gmail.com - website: www.ecolaw.vn